中英文对照短句【一】
1 . We cease loving ourselves if no one loves us 如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
2 . 世界上还没有一个方法,可以从一个人的脸上探察他的居心。——《麦克白》
3 . 我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
4 . 对您的谢意,我们无法用语言来表达。
5 . Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams , bridges,rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own
6 . 时间在流逝,生命中人来人往。不要错失机会,告诉他们在你生命中的意义。》》》点击有惊喜
7 . 年轻人的爱不是发自内心,而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》
8 . 疯子带瞎子走路,这就是这个时代的病态。——《李尔王》
9 . 你叫什么名字?= Como é que se chama
10 . The course of true love never did run smooth (A Midsummer Night’s Dream
中英文对照短句【二】
1 . Do you not know I am a woman? When I think, I must speak (As You Like It,
2 . You don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人,但她却会因为你的爱而变得美丽。
3 . As another school term approaches…
4 . 您的引导使我向前,并且有不同的作为
5 . My only love sprung from my only hate ! (Romeo and Juliet
6 . 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。——《李尔王》
7 . It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that cant be expressed with any choice of words
8 . 在这个世界上,只有真正快乐的男人,才能带给女人真正的快乐。
9 . Good name in man and woman, dear my lord, is the immediate jewel of their souls: Who steals my purse steals trash; ’tis something, nothing (Othello
10 . Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life My grateful sentiments come from the bottom of my heart
中英文对照短句【三】
1 . 德语= alemo
2 . 幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
3 . Lovemakesmangrowuporsinkdown
4 . 人生就是一场旅行,不在乎目的地,在乎的应该是沿途的`风景以及看风景的心情。
5 . 举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。可惜,大多数人的爱情,都是负重的。
6 . Oi!(喂!非正式问候语)
7 . MenlovefromoverlookingwhilewomenlovefromlookingupIfloveisamountain,thenifmengoup,morewomentheywillseewhilewomenwillseefewermen
8 . No matter how bad yourheart has been broken, the world doesn’t stop for your grief Thesun comes right back up the next day
9 . 在这特别的日子谨向您致以我们永恒的感激之情。
10 . The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet
中英文对照短句【四】
1 . Whenyouareyoung,youmaywantseveralloveexperiencesButastimegoeson,youwillrealizethatifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenoughYouneedtimetoknow,toforgiveandtoloveAllthisneedsaverybigmind
2 . 新的学期又开始了,希望您过得愉快,就像您带给我们的欢乐一样
3 . I’ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee (Measure for Measure
4 . A sweet and lovely gift to my favorite teacher
5 . 我说不爱你,那是假话;我说不在乎,那是假话;我告诉自己对你再不会有感觉了,那也是假话。
6 . 如果花开了,就喜欢;如果花落了,就放弃。陪你在路上满心欢喜是因为风景,不是因为你。
7 . 上帝呀,这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》
8 . 外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。——《威尼斯商人》
9 . 您 = Você
10 . To be or not to be: that is a question (Hamlet
中英文对照短句【五】
1 . 没有比较,就显不出长处;没有欣赏的人,乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱,人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境,才能达到尽善的境界,博得一声恰当的赞赏。——《威尼斯商人》
2 . wish your days turn our to be as great as you make ours
3 . 朋友 = Amigo (m, Amiga (f
4 . 行为胜于雄辩,愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。——《凯撒大帝》/《英雄叛国记》
5 . You make my heart smile 我的心因你而笑。
6 . 忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
7 . The whole secret of the teachers force lies in the conviction that men are convertible
8 . Your words are still fresh and warm
9 . 你好吗?= Como está
10 . When love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。
中英文对照短句【六】
1 . 一只麻雀的生都是命运预先注定的。——《哈姆雷特》
2 . Blow, winds, and crack cheeks! Rage! Blow! (King Lear
3 . 世界是一个舞台,所有的男男女女不过是一些演员,他们都有下场的时候,也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。 ——《皆大欢喜》
4 . Being with you is like walking on a very clear morning 和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
5 . 逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》
6 . This small gift is only a tiny token of our gratefulness We all want to thank you
7 . Sweet are the uses of adversity (As You Like It,
8 . As a noted historic and cultural city,? Shanghai attracts millions of tourists from home and abroad with its unique charm
9 . 一无所有只能换来一无所有。——《李尔王》
10 . Whentomorrowturnsintoday,yesterday,andsomedaythatnomoreimportantinyourmemory,wesuddenlyrealizethatwerpushedforwardbytimeThisisnotatraininstillinwhichyoumayfeelforwardwhenanothertraingoesbyItisthetruththatweveallgrownupAndwebecomedifferent
中英文对照短句【七】
1 . 您是我最敬爱的老师,在教师节的今天遥寄我的祝福,祝您平安快乐
2 . 名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》
3 . O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure
4 . 若我会见到你,事隔多年。
5 . Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day
6 . 儿子 = Filho
7 . 一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。
8 . If i could only be with you in my dreams ,baby, well,i would want to sleep forever
9 . 我不明白/我不懂 = No percebo
10 . WhenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodropPleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstousIftheskyisstillvast,cloudsarestillclear,youshallnotcrybecausemyleavedoesnttakeawaytheworldthatbelongstoyou